8 iunie 2014

Adăugat în: ,

Machedona Simona Halep are un cântec in aromâna

Simona, la o nunta de aromâni
Bunicii Simonei Halep, Nicolae si Simona Halep, s-au nascut in Grecia. De acolo s-au refugiat in Cadrilaterul românesc. In 1940, dupa Tratatul de la Craiova, Cadilaterul a fost cedat Bulgariei si, conform intelegerii de schimb de populatie, familiile bunicilor au ajuns in comuna Stejaru, judetul Tulcea.S-au casatorit in 1954.
Tatal Simonei, Stere Halep, a jucat fotbal la Sageata Stejaru. S-a mutat la Constanta unde si-a deschis o afacere in domeniul produselor lactate.
S-a imprumutat in banci pentru a suporta cheltuielile cu pregatirea si deplasarile viitoarei mari tenismene - Simona Halep.




Scurt istoric:
Colonizarea macedoromânilor în Dobrogea de Sud – Cadrilater (1925-1940)

La 13 iunie 1925, guvernul român, având ca prim-ministru pe I.I.C. Brătianu, aproba, la cererea unei numeroase delegaţii de macedoromâni sosiţi din Macedonia grecească, venirea a 1500 de familii pentru a fi colonizate în Cadrilater, Dobrogea de Sud, la acea vreme aflată în componenţa României. În ziua de Sf. Dumitru (zi cu însemnătate specială pentru păstorii aromâni, când se coborau la iernatic cu turmele), 26 octombrie 1925, primii colonişti debarcau în portul Constanţa. Astfel începea lungul şir de colonizări care a durat, cu întreruperi, până în anul 1940.




«Cântic ti Simona Halep» (“Cântec pentru Simona”) compus in urma cu 10 ani de Hrista Lupci

Armânlu a nostru, soi di aslan (Aromânii noştri cu inimi de leu) /
 Îlu-avum pi Gica Hagi capitan (L-au avut pe Gică Hagi căpitan) /
Îlu-avum pi marili Gaţu Cristian (L-au avut şi pe marele Cristi Gaţu) /
 Îlu-avem pi Ianis Zicu ca dailean (Şi-l avem şi pe frumosul tânăr Zicu) /
 Ş-Halep Simona ţi yini nâpoi (Şi din urmă vine Simona Halep) /
Tu soia armâneascâ ma işi Unâ lilici tora fitrusi (A răsărit o floare în neamul armânesc) /
 Halep Simona, nicâ featâ armânâ (Mică fetiţă Simona Halep) /
Ţi s-amintă cu racheta tu mânâ (S-a născut cu racheta în mână).

1 comments:

Anonim spunea...

Un videoclip mai bun al piesei gasesti aici: http://blogsferatu.frogcp.com/2014/01/machidonii-isi-canta-valorile/